Примеры употребления "two" в английском с переводом "два"

<>
There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.
I have two foreign friends. У меня два друга-иностранца.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
Two vanilla ice creams please. Два ванильных мороженых, пожалуйста.
"We will need two internets. «Со временем у нас будет два интернета: защищенный и незащищенный.
Two bowls of congee, please. Две чашки риса, пожалуйста.
Maybe two different colored bandannas. Может, два платка разных цветов.
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Hillary in Asia, Round Two Хиллари в Азии, раунд два
Again, two pieces of candy. Ещё раз, две карамельки.
Number two - no pageboy haircuts. Номер два - никаких причесок в стиле «паж».
There's two up there. Их там две.
Missed her by two days. Мы с ней разминулись на два дня.
The meeting lasted two hours. Встреча продлилась два часа.
3. Subtract the two times. 3. Вычислите разность двух значений времени.
So here are two leaders. Так вот вам два лидера.
Ah, our two daiquiri men. Так, два парня в дайкири.
Those were the two places. Было всего два места.
One bullet, two exit wounds. Одна пуля, два выходных отверстия.
General, two operational rockets left. Генерал, осталось две боевые ракеты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!