Примеры употребления "town" в английском

<>
показать все
Steiner's out of town. Его нет в городе.
Haven's a quiet town. Хэйвен - тихий городок.
I'm the town lawkeeper. Я городской законник.
Town Cars have the right of way always! У Таун Кара всегда преимущество!
For example, radioactive shovels were found in sale in the local market in Arlit, a company town adjacent to the Areva uranium mine, in Niger. Например, на местном рынке в местечке Арлит, расположенном неподалеку от уранового рудника компании Areva в Нигере, были найдены пущенные в продажу радиоактивные лопаты.
Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?
I live in a small town. Я живу в маленьком городке.
Then I started doing hospital radio in town. Потом стал работать на радио в городской больнице.
She currently resides in Congo Town in Monrovia, Liberia. В настоящее время она проживает в Конго-Таун в Монровии, Либерия.
Railway ticket out of town? Железнодорожный билет из города?
Like I said, quiet little town. Я же говорил, маленький тихий городок.
This is Marco's house, the town handyman. Это же дом Марко, городского мастера.
It's Flat 4, 66 Admiral Walk, Kentish Town. Квартира 4, дом 66 на Адмирал Уолк, Кент Таун.
He went down into town? Он что, спустился в город?
Tynda is a typical BAM town. Тында – типичный городок БАМа.
The town magistrate and a world-renowned puritan divine. Городской судья и всемирно известный пуританский богослов.
Cloudy, lay odds he takes us to Dago Town. Клауди, теперь он завезет нас в Даго Таун.
This is a gorgeous town. Это роскошный город.
In a small town called partridge, Minnesota. В маленьком городке под названием Партридж, в Миннесоте.
He landed his float plane in the town square. Он посадил свой гидросамолет на городской площади.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ