Примеры употребления "thank you a lot" в английском

<>
Thanks, Andjelko, thank you a lot! Спасибо тебе, Анджелко, большое спасибо!
Please and thank you a lot. Пожалуйста, и спасибо вам большое.
miss you a lot. очень скучаю.
“People like you a lot.” — Люди вас очень любят».
I like you a lot, Cristina. Ты мне очень нравишься, Кристина.
I love you a lot, sati. Я очень люблю тебя, Сати.
That buys you a lot more than a night in the Lincoln bedroom. Это принесет вам гораздо больше, чем ночь в спальне Линкольна.
I like you a lot, and I. Ты мне очень нравишься, и я.
Anna, I like you a lot. Анна, ты мне очень нравишься.
And leaves you a lot of money. И оставлял у Вас много денег.
I like you a lot, Adrian. Ты мне очень нравишься, Эдриен.
Lucas, I owe you a lot, but right now you're talking like a guidance counselor. Лукас, я многим обязан тебе но сейчас ты говоришь, как консультант.
I've called you a lot of things in my life, holly Harper, but "coward" is not one of them. Я называла тебя разными словами, в своей жизни, Холли Харпер, но не "трусихой".
Yeah, well, I like you a lot, and that's scary for me. А ты мне очень нравишься, и я от этого в ужасе.
Um, I like you a lot, Charlie. Ты мне очень нравишься, Чарли.
You're probably not even listening to my messages anymore, Abby, but I miss you a lot. Ты, вероятно, даже больше не слушаешь мои сообщения, Эбби, но я сильно скучаю по тебе.
Tala's talked about you a lot. Тала много о вас рассказывала.
Yeah, I like you a lot. Да, ты мне очень нравишься.
Except she's with you a lot more than I am, and, um, she's very smart, and for her to approach me was hard. Вот, только, она проводит с тобой больше времени, чем я, и она очень умна, и ей стоило большого труда поговорить со мной.
The email gives you a lot of info about your child's activities on their devices, but to see even more detail – or to change their family settings – go to their Activity page. В сообщении представлено много сведений о действиях ребенка на устройствах, но чтобы изучить более подробную информацию или изменить параметры семьи, перейдите на страницу Действия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!