Примеры употребления "team" в английском с переводом "команда"

<>
Which team won the game? Чья команда выиграла игру?
Some of our team did; Некоторые из нашей команды сделали это;
Who is the team captain? Кто капитан команды?
He is on the team. Он в этой команде.
All your old team mates. Люди из твоей бывшей команды.
Who is the team manager? Кто тренер команды?
The team drew 1:1. Команды сыграли вничью со счётом 1:1.
Best regards, the Leveron team. С уважением, команда Leveron.
On our Quidditch team, he. В нашей команде по квиддичу он.
What's our team name? А название команды какое?
I need a scout team. Мне нужна команда скаутов.
Sincerely, The Google Accounts Team С уважением, Команда Google Аккаунтов
No team names, nothing specific. Никаких названий команд, ничего такого.
Meet the team Realtime newswire Познакомьтесь с командой
Samsonite team, in my office. Команда Samsonite - ко мне в офис.
I am making a team. Я набираю команду.
Smash is off the team. Смэша выперли из команды.
What team do you support? За какую команду Вы болеете?
Our team lost the first game. Наша команда проиграла в первой игре.
I'm on your team, lamer! Я в твоей команде, ламер!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!