Примеры употребления "swim" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все441 плавать249 купаться32 переплывать13 плавание13 поплавать11 искупаться6 подплывать6 сплавать1 другие переводы110

показать все

Tom can swim very well. Том очень хорошо плавает.

We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.

Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?

Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.

When can I swim here? Когда я смогу здесь поплавать?

They didn't swim because it was cold. Они не искупались, потому что было холодно.

And you want to swim right up and bite the hook? А ты хочешь подплыть и заглотить крючок?

I cannot swim at all. Я вообще не умею плавать.

Is it safe to swim here? Здесь безопасно купаться?

These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.

I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.

I'd like to swim in this river. Я хотел бы поплавать в этой речке.

Hey, now why don't you take Royston for a little swim? Эй, почему бы вам не взять Ройстона искупаться?

Maybe the Jumper can swim. Возможно, джампер способен плавать.

We're going to the beach and swim. Мы идем на пляж купаться.

This river is dangerous to swim across. Переплывать эту реку опасно.

You know, Aki, you really should join the swim team, okay? Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию?

Let's go and swim in the river. Пошли поплаваем в реке.

And people used to come from miles around to swim in the lake. И люди приезжали со всех окрестностей, чтобы искупаться в нём.

I know how to swim. Я умею плавать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ