Примеры употребления "studied" в английском с переводом "учиться"

<>
показать все
He studied on a scholarship. Он учился на стипендию.
I studied, uh, at Cordon Bleu. Я учился в Кордон Блю.
I've studied to fifth grade. Я учился в пятом классе.
She must have studied very hard. Она должно быть очень усердно училась.
And I studied very much in Sweden. И я очень много учился в Швеции.
Did I mention I also studied fencing? Я не говорила, что фехтованию тоже училась?
I studied under a Reiki Master in Glastonbury. Я училась у мастера Рейки в Гластонбери.
She studied at the National Gallery in Melbourne? Она училась в Национальной галерее в Мельбурне?
I studied at the Cordon Bleu in Paris. Я учился в "Кордон Блю" в Париже.
Studied painting; didn't do very well at that. Учился живописи, без особых результатов,
If you studied hard, you would get good marks. Если бы ты учился усерднее, ты бы получал хорошие отметки.
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
It's called Owari in Ghana, where I studied it; В Гане она называлась Овари, когда я ей учился;
And, of course, I studied theater and mime in Paris. И конечно, училась театру и пантомиме в Париже.
She studied hard in order not to fail the entrance exam. Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.
So, if - I have studied the poker. I like to gamble. Поэтому, если Я учился играть в покер, мне нравится играть в карты.
I studied in England for six months when I was a student. Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.
The first is the population that studied in a lecture-based classroom. Первая группа - студенты, которые учатся по лекциям.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
OK, I am from Marina di Pisa but I studied flute in California. Я Марина из Пизы, но училась играть на флейте в Калифорнии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ