Примеры употребления "stores group" в английском

<>
Cary Fowler takes us inside a vast global seed bank, buried within a frozen mountain in Norway, that stores a diverse group of food-crop for whatever tomorrow may bring. Кэри Фаулер приглашает нас в огромный глобальный банк семян, спрятанный в ледяных горах Норвегии, в котором хранятся на будущее различные группы продовольственных культур.
For warehouses that are not designated as retail stores, the item model group settings for the product are applied. Для складов, которые не определены как магазины розничной торговли, используются настройки группы номенклатурных моделей для продукта.
And China has temporarily closed the 55 discount stores owned by the Lotte Group – South Korea’s fifth-largest conglomerate and the supplier of the land for the THAAD system – for supposed safety violations. Кроме того, под предлогом нарушения правил безопасности Китай временно закрыл 55 магазинов-дискаунтеров, принадлежащих Lotte Group, пятого по размерам холдинга в Южной Корее, который предоставил землю для размещения системы THAAD.
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3, you can’t add online stores to a store locator group. В Microsoft Dynamics AX 2012 R3 невозможно добавить интернет-магазины к группе указателей магазина.
In the Stores form, on the Action Pane, in the Pricing group, click Price groups. В форме Магазины на панели операций в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
Click Retail store locator groups to view the stores that are included in a selected store locator group. Щелкните Группы указателей магазинов розничной торговли для просмотра магазинов, включенных в выбранную группу указателей магазина.
In the Stores form, on the General FastTab, in the POS terminal group, in the Functionality profile field, select a functionality profile. В форме Магазины, на экспресс-вкладке Разное в группе POS-терминал, в поле Профиль функциональности выберите профиль функциональности.
In the Stores form, on the Action Pane, on the Setup tab, in the Staff group, click Staff. В форме Магазины в области действий на вкладке Настройка в группе Персонал щелкните Персонал.
In the Stores form, on the Action Pane, on the Set up tab, in the Set up group, click Payment methods. В форме Магазины в области действий на вкладке Настроить в группе Настроить щелкните Способы оплаты.
To finish the example, in the Stores form for each Chicago store, click Price groups, and then select “Chicago price group.” В пример выше в форме Магазины для каждого магазина в Чикаго щелкните Группы цен и выберите "Ценовая группа Чикаго".
To continue the example, if you create a quantity discount for your stores in Chicago, in the Quantity discounts form, click Price groups, and then select “Chicago price group.” В этом примере при создании скидки за количество для магазинов в Чикаго в форме Скидки за количество щелкните Группы цен, а затем выберите "Ценовая группа Чикаго".
Group stores for reporting. Группировка магазинов для отчетности.
Group stores to replenish inventory based on replenishment rules. Группировка магазинов для пополнения запасов на основе правил пополнения.
Therefore, you can restrict a retail staff logon to a single store, a group of stores, or any store in the enterprise. Следовательно, можно ограничить доступ персонала розничной торговли к одному магазину, группе магазинов или всем магазинам предприятия.
Create a group of stores that can be assigned to a batch job. Создайте группу магазинов, которую можно назначить пакетному заданию.
Post inventory, calculate statements, or post statements for a group of stores Разноска запасов, расчет выписок и разноска выписок для группы магазинов
You can set up replenishment hierarchies to group the stores that are replenished. Можно настроить иерархии пополнения, чтобы сгруппировать пополняемые магазины.
Efficiently group the stores and channels that assortments are assigned to by using the organization model. Эффективно группировать магазины и каналы, которым назначены ассортименты, с помощью организационной модели.
Group 3: All stores Группа 3: Все магазины
Group 1: Mall stores Группа 1: Магазины в торговых центрах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!