Примеры употребления "slow" в английском с переводом "медленный"

<>
Access crashes and slow performance Access завершает работу с ошибкой или работает медленно
First lap very, very slow. Первый круг, очень, очень медленно.
Slow and steady, Agent Jinks. Медленно и основательно, агент Джинкс.
Outlook crashes and slow performance Outlook завершает работу с ошибкой или работает медленно
Justice is slow, but eventual. Cправедливость медленная, но достижимая.
Xbox Live Slow Performance Solution Решение проблем медленной работы Xbox Live
But it is so slow. Но очень медленно.
Excel crashes and slow performance Excel завершает работу с ошибкой или работает медленно
It wasn't clingy slow. Ну, это не было медленно.
Word crashes and slow performance Word завершает работу с ошибкой или работает медленно
Slow Growth and Short Tails Медленный рост и малые риски
PowerPoint crashes and slow performance PowerPoint завершает работу с ошибкой или работает медленно
number_1 - Slow moving average number_1 - Медленное скользящее среднее
Slow and controlled pushes now, Bridget. Сейчас медленно и равномерно тужимся, Бриджит.
Slow but sure wins the race. Медленный, но упорный обгонит всех.
But overall progress has been slow. Но в целом прогресс был медленным.
It was a very slow train Это был очень медленный поезд
Slow Growth for US Interest Rates Медленный рост для процентных ставок в США
Slow release, bring you down gradually. Отпускает медленно, постепенно.
The Slow March to Gender Parity Медленный путь к гендерному паритету
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!