Примеры употребления "single shell" в английском

<>
To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the following Shell command. Чтобы включить ведение журнала аудита почтовых ящиков для отдельного почтового ящика, выполните следующую команду командной консоли:
To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the command in the Shell. Чтобы включить ведение журнала аудита почтовых ящиков для отдельного почтового ящика, выполните команду в командной строке.
To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the following command in the Shell. Чтобы включить ведения журнала аудита для одного почтового ящика, выполните следующую команду в командной консоли.
To enable mailbox audit logging for a single mailbox, run the following command in the Exchange Management Shell. Чтобы включить ведение журнала аудита для одного почтового ящика, выполните указанную ниже команду в командной консоли Exchange.
You need to use the Exchange Management Shell to enable single item recovery for a mailbox, and then configure or modify the deleted item retention period. Сначала необходимо включить восстановление отдельных элементов с помощью командной консоли Exchange, а затем настроить или изменить срок хранения удаленных элементов.
Use the Shell to enable single item recovery Использование командной консоли для включения восстановления отдельных элементов
Use the Shell to disable single item recovery Использование командной консоли для отключения восстановления отдельных элементов
Queue Viewer and the historical queue and message management cmdlets in the Exchange Management Shell are restricted to a single Exchange server. You can view or operate on individual queues or messages, or multiple queues or messages, but only on a specific server. Просматривать очереди и сообщения в средстве просмотра очереди и управлять ими в командной консоли Exchange (как по отдельности, так и по несколько сразу) можно только для отдельного сервера Exchange Server.
You can use the Exchange Management Shell to enable or disable single item recovery on a mailbox. Включить и отключить восстановление отдельных элементов для почтового ящика можно с помощью командной консоли Exchange.
You can use the Shell to enable or disable single item recovery on a mailbox. Командную консоль можно использовать, чтобы включать и отключать восстановление отдельного элемента в почтовом ящике.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. В рынок попал миномётный снаряд, который убил нескольких членов одной семьи.
Use the Exchange Management Shell to apply a retention policy to a single mailbox Использование командной консоли Exchange для применения политики хранения к одному почтовому ящику
Use the Shell to apply a retention policy to a single mailbox Использование консоли для применения политики хранения к одному почтовому ящику
Use the Shell to perform a dial tone recovery on a single server Использование командной консоли Exchange для выполнения аварийного восстановления на одном сервере
Use the Exchange Management Shell to assign an address book policy to a single mailbox Назначение политики адресных книг одному почтовому ящику при помощи Командная консоль Exchange
Run the following Exchange Management Shell command to run the MRM assistant manually against a single mailbox. Выполните приведенную ниже команду в командной консоли Exchange, чтобы вручную запустить помощник по управлению записями сообщений для одного почтового ящика.
Run the following Shell command to run the MRM assistant manually against a single mailbox. Выполните следующую команду в командной консоли, чтобы вручную запустить помощник управления записями сообщений для одного почтового ящика.
Use the Exchange Management Shell to clean up the Recoverable Items folder for mailboxes that are placed on hold or have single item recovery enabled Очистка папки "Элементы с возможностью восстановления" для почтовых ящиков, для которых включено хранение или восстановление отдельных элементов, с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to delete items from the Recoverable Items folder for mailboxes that aren't placed on hold or don't have single item recovery enabled Удаление элементов из папки "Элементы с возможностью восстановления" для почтовых ящиков, для которых не включено хранение или восстановление отдельных элементов, с помощью Командная консоль Exchange
I found a beautiful shell on the shore. Я нашёл красивую ракушку на берегу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!