Примеры употребления "sheraton sharm hotel main building" в английском с переводом на русский

<>
Okay, go up to the main building. Войдите в главное здание.
Can we find out the killer at the main building? Полагаешь, убийцу можно будет разыскать в центральных палатах?
The main building is in good condition, the contract is a simple matter. Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.
All business classes are in the main building. Все курсы по бизнесу в главном здании.
Our main building. Наше главное здание.
Once through, the team converged on the first floor of the main building here. Пройдя дальше, команда попала на первый этаж главного здания.
CIA, main building. В главном корпусе ЦРУ.
To the main building. В главное здание.
The school is occupied in the main building. Школа находиться в основном здании.
The main building has lunch with the second shift. В главном здании обед - во второую смену.
Is she in the main building? Она в главном здании?
You would not want to live in the main building, so I hope you'll like it here. Поскольку вы не хотите жить в большом доме, надеюсь, тут вам понравится.
There's been a lot of construction but look for a main building about a mile in from the perimeter. Там идёт стройка но главное здание - в миле от внешнего периметра.
They needed all hands on deck during the crisis, so they just shut the main building down. Они должны свистать всех наверх во время кризисной ситуации, Так что они просто закрыли главное здание.
A main building in the creative shape of a shining apple. Главное здание по своей необычной форме напоминает яблоко.
Is that the main building behind me? За мной главное здание?
If you'll confine yourself to the main building. Если вы ограничитесь главным зданием.
How you can break into the Main Building? Как же ты проникнешь в центральные палаты?
We're just going up to the roof of the main building. Мы лезем на крышу главного здания.
I'm gonna try to find Speedman in the main building. Я попробую найти в том здании Спидмена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!