OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Select Restore to Factory defaults. Выберите Восстановить параметры по умолчанию.
Restore the default color categories Восстановление цветовых категорий, используемых по умолчанию
Only music can restore mirth to life. Только музыка может вернуть смех к жизни.
Only complete isolation and rest will restore her to health. Лишь полная изоляция и отдых возвратят её здоровье.
Choose Select another backup to restore files from. Щелкните Выбрать другой архив, из которого будут восстанавливаться файлы.
Click Name only next to Search to restore the name list view. Установите переключатель Только имя рядом с полем Поиск, чтобы вернуться к представлению списка.
I restore cars from the '70s, pinball machines from the' 90s, and if you pay me enough, I'll probably kill anything that breathes. Я реставрирую машины 70х, автоматы для игры в пинбол 90х, и если вы заплатите мне достаточно, возможно, я убью все, что дышит.
Solution 3: Restore factory settings Решение 3. Восстановите заводские настройки
Restore a soft-deleted mailbox Восстановление обратимо удаленного почтового ящика
Putin may restore tougher tone to relations with U.S. Путин может вернуть жесткий тон в отношения с США
The most urgent undertaking was to restore Russia's financial sovereignty. Наиболее актуальным считалось возвращение стране финансовой самостоятельности.
Choose Select another backup to restore files from, and then follow the steps in the wizard. Щелкните Выбрать другой архив, из которого будут восстанавливаться файлы, а затем выполните предлагаемые мастером действия.
The restore point enables you to return to your original system configuration, if necessary. В случае необходимости она позволит вернуться к исходной конфигурации системы.
Open Deleted — restore a deleted chart. Открыть удаленный — восстановить удаленный график.
Then attempt the restore again. После этого попытайтесь выполнить восстановление снова.
He has to do something to restore his sense of power. Он должен сделать что-то, чтобы восстановить или вернуть свою власть.
A return to a national currency and a sharp depreciation would quickly restore competitiveness and growth. Возвращение к национальной валюте и ее резкое обесценивание могли бы быстро восстановить конкурентоспособность и экономический рост.
When you select Restore Default, it turns on all available channels and restores the default listings mapping. По нажатию кнопки По умолчанию включаются все доступные каналы и восстанавливаются сопоставления программ по умолчанию.
In 1992, following a coup against Georgia's disastrous first president, Zviad Gamsakhurdia, Shevardnadze accepted calls to return home to restore order. В 1992 году после переворота с целью свержения первого президента Грузии Звиада Гамсахурдии Шеварднадзе внял призывам вернуться домой и навести в стране порядок.
Resolution 2: Restore the routing group. Способ 2. Восстановите группу маршрутизации.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы