Примеры употребления "rain shower head" в английском с переводом на русский

<>
Mr. James, got that shower head for you. Мистер Джеймс, я заменил вашу насадку для душа.
Light Rain Shower Небольшой дождь
Hey, I tried to fix that shower head in there, but it was beyond repair, so I just swapped out the hardware. Я тут пытался починить лейку у душа, но она не подлежала ремонту, и я просто её заменил.
I fixed your shower head. Я починила ваш душ.
If gravity really is seeping into our world through extra dimensions, like water out of a shower head, then incredible things might happen at CERN. Если гравитация на самом деле просачивается в наш мир через другие измерения, как вода через головку душа, тогда в ЦЕРНе могут произойти поистине удивительные вещи.
I used to pee in a nice stream, and now it just kind of goes like a shower head. Раньше я писала аккуратной и красивой струйкой, а теперь, как из лейки.
Okay, so, I'm gonna take a shower and head to work early so I'll already be at the office when Grayson gets in. Ладно, я приму душ и поеду на работу пораньше, чтобы быть в офисе, когда придёт Грейсон.
I'm gonna have a quick shower before we head out. Я приму душ перед тем как мы уйдем.
Why is there a shower cap on your head? Что делает шапочка для душа у тебя на голове?
So the killer attacked him in the shower and smashed his head against the wall. Убийца напал на него в душе и ударил его головой об стену.
Took a shower, slipped and hit her head on the sink. Принимала душ, поскользнулась и ударилась головой о раковину.
He takes a sudden burst of rain and turns it into a golden shower. Он берёт внезапные струи ливня и превращает их в золотой дождь.
'Cause this shower ain't nothing but some cold spit on my head, man. Потому что этот душ - не что более, чем моросящий дождик.
Down came a shower of rain. Хлынул потоком дождь.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
We had a lot of rain this month. У нас было много дождей в этом месяце.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!