Примеры употребления "post" в английском с переводом "почтовый"

<>
A post office box address. Адрес почтового ящика.
Post office box, motor registration? Почтовый ящик, номера машины?
Post office box in Paris. В почтовый ящик в Париж.
Where is the nearest post office? Где ближайшее почтовое отделение?
When does the post office open Когда открывается почтовое отделение
I'm looking for the post office Я ищу почтовое отделение
Is there a post office near here? Здесь поблизости есть почтовое отделение?
Delivery to a post box not possible. Доставки по почтовому адресу не возможны.
I have been to the post office. Я был в почтовом отделении.
You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.
And we're at the usual post box? Почтовый ящик тот, что обычно?
Schools, clinics, grocery stores post offices, hotels, boardinghouses. Школы, больницы, магазины, почтовые отделения, гостиницы, общежития.
Permanent and mobile post offices (World Bank-IPU) Стационарные и передвижные почтовые отделения (Всемирный банк-ВПС)
I'll keep an eye on the post box. Я буду наблюдать за почтовым ящиком.
The location and combination of a post office box. Местонахождение и комбинация замка почтовой ячейки.
Because I haven't seen a Neverland post office. Потому что я не видела здесь почтовых отделений.
She keeps the post office in the high street. Она держит почтовое отделение на главной улице.
Could be a safe deposit box, post office box. Может от банковской ячейки, или почтового ящика.
We're a secret branch of the post office now? Мы теперь не почтовое отделение, а секретное подразделение?
robbery in credit institutions, treasury departments and the post office. ограбления в кредитных учреждениях, финансовых департаментах и в почтовых отделениях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!