Примеры употребления "peace" в английском с переводом "мир"

<>
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
The whole nation wants peace. Весь народ хочет мира.
Above all, Europe means peace. Прежде всего, Европа - это мир.
I come in peace, milord. Я пришел с миром, милорд.
Peace is the hard problem. Мир - это тяжелая проблема.
Korean Unification and Global Peace Объединение Кореи и мир во всем мире
The Unilateral Road to Peace Дорога к миру с односторонним движением
The Global March Toward Peace Глобальный марш в поддержку мира
Will Hamas Win the Peace? Добьётся ли ХАМАС мира?
Europe, An Engine of Peace Европа – двигатель мира
Nuclear deterrence ensures global peace. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
Donald Trump Versus Mideast Peace Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке
Rest in peace, Caramel Bear. Покойся с миром, карамельный мишка.
We talk about world peace. Мы говорим о мире во всем мире.
Winning Sri Lanka’s Peace Ради победы мира в Шри-Ланке
An Ugly Peace for Sudan Опасный мир для Судана
An olive branch symbolizes peace. Оливковая ветвь символизирует мир.
Love and peace were mentioned. Любовь и мир упоминались.
A Kick-Off for Peace? Первый шаг в сторону мира?
It's a peace sign. Это же знак мира.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!