Примеры употребления "pay" в английском с переводом "платежи"

<>
показать все
Recall positive pay file (BankPositivePayRecall) Отозвать файл положительных платежей (BankPositivePayRecall)
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
View payroll positive pay information (PayrollPositivePayView) Просмотр сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayView)
Maintain payroll positive pay information (PayrollPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayProcess)
About pay adjustments and count units О корректировках платежей и единиц измерения
Bank positive pay service find operation (BankPositivePayServiceFind) Операция поиска службы положительных платежей банка (BankPositivePayServiceFind)
Issue payments based on Payroll pay statements. Выдача платежей на основе выписок по зарплате.
Example: XSLT file for positive pay files Пример: файл XSLT для файлов положительных платежей
About pay adjustments and count units [AX 2012] О корректировках платежей и единиц измерения [AX 2012]
6. Set up user security for positive pay 6. Настройте безопасность пользователя для положительных платежей
Positive pay files are created by using a service. Файлы положительных платежей создаются с помощью службы.
Create a number sequence to use for positive pay. Создайте номерную серию для использования для положительных платежей.
Each positive pay file must have a unique number. Каждый файл положительных платежей должен иметь уникальный номер.
5. Assign a positive pay format to bank accounts 5. Назначение формата положительных платежей банковским счетам
1. Create a secure folder for positive pay files 1. Создайте безопасную папку для файлов положительных платежей
For example, you might enter Generate positive pay files. Например, можно ввести Создание файлов положительных платежей.
Generate positive pay files for the payroll bank account Создание файлов положительных платежей для банковского счета заработной платы
2. Set up an outbound port for positive pay files 2. Настройка исходящего порта для файлов положительных платежей
The following illustration shows how to set up positive pay. На следующем рисунке показано, как настроить положительные платежи.
Generate positive pay files to help banks prevent check fraud. Создание файлов положительных платежей, которые помогут банкам предотвратить мошенничество с чеками.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ