Примеры употребления "papers" в английском с переводом "документ"

<>
показать все
Were the Panama Papers Planted? Кто стоит за публикацией Панамских документов?
Get the divorce papers, Kev. Давай документы на развод, Кев.
Are these your transfer papers? Это документы о переводе?
Who signed the confinement papers? Кто подписал сопроводительные документы?
The mock exam papers, Mr Wickers. Документы пробного экзамена, мистер Викерс.
She put in her transfer papers. Она подала документы на перевод.
Mr Wickers, I need the papers. Мистер Викерс, документы.
Yeah, I already saw his transfer papers. Да, я уже видела документы о его переводе.
In all, 779 individuals filed nomination papers. В общей сложности документы о выдвижении подали 779 человек.
I just put in my transfer papers. Занесла документы о переводе.
Look in places you keep important papers. Там, где у вас хранятся важные документы.
I will need to see your transit papers. И мне нужно посмотреть твои транспортные документы.
Also, search blogs and white papers for “costing”. Кроме того, выполните поиск в блогах и технических документах по запросу "учет затрат".
We need Jacob's laptop and personal papers. Нам нужен ноутбук Джейкоба и личные документы.
I said I'd give him divorce papers. Я сказала, что дам ему документы на развод.
About 12 papers were submitted to the group. Этой группе было представлено около 12 документов.
I still haven't received those signed papers. Я до сих пор не получила подписанные документы.
All the adoption papers seem to be in order. Похоже все документы на удочерение в порядке.
Preparing technical materials, issuing background papers, brochures and pamphlets; подготовка технических материалов, опубликование справочных документов, брошюр и буклетов;
Chinese checkers is where Maw Maw's papers go. В китайских шашках хранятся документы Бабули.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ