Примеры употребления "output" в английском с переводом "выходной"

<>
An average output power exceeding: среднюю выходную мощность, превышающую:
The Word document output includes: Выходные данные документа Word включают следующее.
Output nominal power (kW) 2/ Номинальная выходная мощность (кВт) 2
Business process modeler output files Выходные файлы Администратор моделей бизнес-процессов
An average output power exceeding 30 W; среднюю выходную мощность более 30 Вт;
An average output power exceeding 120 W; среднюю выходную мощность более 120 Вт;
An average output power exceeding 1 W; среднюю выходную мощность более 1 Вт;
An average output power greater than 1 W; имеют среднюю выходную мощность более 1 Вт,
An average output power exceeding 500 W; or среднюю выходную мощность более 500 Вт; или
An average output power exceeding 20 W; or среднюю выходную мощность более 20 Вт; или
The output of the command looks like this: Выходные данные команды выглядят следующим образом:
An average output power exceeding 2 kW; or среднюю выходную мощность более 2 кВт; или
An average output power exceeding 10 W; or среднюю выходную мощность более 10 Вт; или
An average output power exceeding 10 kW; or среднюю выходную мощность более 10 кВт; или
Output current of 1 A or greater; and выходной ток 1 А или более; и
Providing output imaging data in digital format; and обеспечивающие выходные данные изображения в цифровом формате; и
An average output power greater than 500 W; имеют среднюю выходную мощность более 500 Вт;
An average output power greater than 30 W; имеют среднюю выходную мощность более 30 Вт,
Extract from an output table (first 10 lines) Выдержка из таблицы выходных данных (первые 10 строк)
An average output power greater than 500 W; and имеют среднюю выходную мощность более 500 Вт; и
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!