Примеры употребления "open geometry gate" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Open gate, let us see sun crest upon another day. Открой ворота, и дай нам увидеть восход солнца следующего дня.

I come and open the gate every day. Я прихожу и открываю ворота каждый день.

You must open the gate and let us on board the plane. Вы должны открыть гейт и впустить нас.

Open the gate of creation, the path between world and time. Открой врата мироздания, путь между миром и временем.

I completed the grand rite, and I alone will open the gate for our dark lord. Я завершу Великий Обряд и только я открою врата нашему властелину.

I alone will open the gate for our dark lord. Только я открою врата нашему властелину.

I'll have to make you open the gate and walk out yourself. Я должен буду заставить вас открыть ворота и самим уйти.

Did you open the gate? Ты что, открыл калитку?

If there are those among you who do not hear the bells anymore, then open that gate. Если среди вас есть те, кто больше не может слышать звон колоколов, тогда откройте ворота.

You open that gate and you come out here. Открывай ворота и выходи оттуда.

She cracked her skull open, on a gate post and died of a brain contusion. Она размозжила голову об закрытые ворота и умерла от закрытой травмы головы.

So pump out the ticket and open the stupid gate already, please. Давай мне билет и открой эти тупые ворота, пожалуйста.

Two months ago, we open up the devil's gate, all of a sudden this town turns into margaritaville? Два месяца назад мы открыли дьявольские врата, и внезапно этот городок обратился в преддверие ада?

Why was the side gate open, Ro? Ну почему она была открыта?

So leave the gate open for the gardener. Не забудь открыть калитку для садовника.

I came home to get my goggles for swim practice and I left the gate open. Я пришла домой чтобы взять мои очки для плавания и оставила ворота открытыми.

Uh, somebody left the gate open and he got out, Jerry! Боже, кто-то оставил калитку открытой и он сбежал, Джерри!

And left the gate open. И оставили калитку открытой.

She left the gate open. Она калитку не закрыла.

One day I was in a hurry to get to ballet and I left the gate open. Однажды я спешила на балет и оставила ворота открытыми.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ