Примеры употребления "numbers" в английском с переводом "номер"

<>
показать все
Line numbers in purchase orders Номера строк в заказах на покупку
Take tag numbers from cars. Перепиши номера машин.
Add page numbers in Word Добавление номеров страниц в Word
Look at the edge numbers. Взгляни на стартовые номера.
Second column is passport numbers. Второй столбец - номера паспортов.
The numbers increment by 10. Номера увеличиваются с шагом 10.
Modify product numbers [AX 2012] Изменение номеров продуктов [AX 2012]
Date and time serial numbers Серийные номера даты и времени
Tax breakdowns and registration numbers Налоговые подразделения и регистрационные номера
The code numbers please, sir. Номер кода, сэр.
My numbers are way up. Мои номера в пути.
House numbers that light up. Номера на дома с подсветкой.
Phone numbers or email addresses Номера телефонов или эл. адреса
Add slide numbers to your presentation Добавление номеров слайдов в презентацию
Did you check the serial numbers? Ты проверила серийные номера?
Mm, let me crunch the numbers. Мм, позвольте мне кризис номера.
Remove page numbers in a section Удаление номеров страниц из раздела
Customer names, codes, addresses, phone numbers. Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.
Emergency numbers are by the phone. Номера экстренных служб - у телефона.
Now look at these edge numbers. Теперь взгляни на эти стартовые номера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ