Примеры употребления "mother's boy" в английском

<>
All right then, mother's boy. Ладненько, маменькин сынок.
Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy. Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном.
The young boy pulled on his mother's coat. Мальчик нацепил пальто своей матери.
I mean, not every boy can say that His mother's willing to rent gay porn for them. Не каждый парень может сказать, что его мать способна взять для него в прокате гей-порно.
As an altar boy, I breathed in a lot of incense, and I learned to say phrases in Latin, but I also had time to think about whether my mother's top-down morality applied to everybody. Ещё в детстве я помогал в церкви, где вдыхая ладан и заучивая фразы на латыни, я также имел возможность размышлять о том, является ли божественная мораль моей матери универсальной.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
He showed us his mother's picture. Он показал нам фото своей матери.
Where is the boy? Где мальчик?
On my mother's side of the family I have three male cousins. У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
I can still see my mother's face. Я всё ещё вижу лицо своей матери.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Tom asked Mary if he could read her mother's letter. Том спросил у Мэри, может ли он прочитать письмо её матери.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
Tomorrow is Mother's Day. Завтра День матери.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
My mother's feeling better. Моя мать чувствует себя лучше.
The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ