OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Monarch butterfly, earwig, roly-poly, doodlebug, beer cap, ant, beer bottle, Barney. Бабочка монарх, уховертка, мокрица-броненосец, личинка муравьиного льва, пивная крышка, муравей, пивная бутылка, Барни.
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever. А Чип Тэйлор, наш эксперт по бабочкам-данаидам, и говорит: "Ничто не вечно.
The monarch butterfly could be one of the 20 to 50 percent of all species that the Intergovernmental Panel on Climate Change estimates will be ticketed for extinction by the end of the century if we stay on business-as-usual fossil fuel use. Бабочка Данаида монарх может быть одним из 20-50% от всех видов, которым, согласно оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата, открыта прямая дорога к исчезновению к концу века, если ископаемое топливо будет использоваться в тех же объёмах.
Is it a butterfly or a moth? Это бабочка или мотылёк?
He is an absolute monarch. Он - абсолютный монарх.
I caught a beautiful butterfly. Я поймал прекрасную бабочку.
As soon as I could get away from the office, I headed for Monarch Montessori School, which was out the back gate of the Center. Как только я смогла покинуть офис, я направилась в детский сад Monarch Montessori School, который располагается за задними воротами Космического центра.
A butterfly is a mature caterpillar. Бабочка - это зрелая гусеница.
President Vladimir Putin said the Kremlin talks on Thursday with King Salman, the first monarch of the Gulf kingdom to come to Russia, were a “landmark event.” Президент Владимир Путин заявил, что прошедшие в четверг в Кремле переговоры с королем Салманом, первым монархом королевства Персидского залива, прибывшим с визитом в Россию, стали «знаковым событием».
The caterpillar turned into a butterfly. Гусеница превратилась в бабочку.
But they appear to underestimate Poroshenko, who, the report says, "is a weak monarch in a neo-feudal and oligarchic system." Но они, по всей видимости, недооценивают Порошенко, который, как говорится в докладе, является «слабым монархом в неофеодальной и олигархической системе».
This caterpillar will become a beautiful butterfly. Эта гусеница превратится в прекрасную бабочку.
The latest in line is Saudi King Salman, who on Wednesday is due to become the first monarch of the oil-rich kingdom to visit Moscow. Теперь в эту очередь встал король Саудовской Аравии Салман, который на этой неделе станет первым саудовским монархом, посещающим Москву.
Oh, there's a butterfly! О, здесь бабочка!
In the late fifth century, King Clovis, the reigning monarch of northern France, was fighting to defend his territory. В конце 5 века король Кловис, правящий монарх северной Франции, сражался с врагами, чтобы защитить свои территории.
The Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows. Фигура бабочка – это фигура разворота, которая позволяет войти в рынок в точках крайних минимумов и максимумов.
Also helpful was the fact that Reagan also worked with friends like the monarch of Saudi Arabia, King Fahd, to flood the world market with oil to edge out the Soviets. Помогло также и то, что Рейган сотрудничал с такими нашими партнерами, как монарх Саудовской Аравии, король Фахд, который помог ему наводнить мировой рынок нефтью, вытеснив Советский Союз.
In other words, this is the point D of a Bearish Butterfly pattern. Другими словами, это точка D медвежьей модели бабочка.
Finally, though the prime minister clearly has no plans to become a Russian Louis XVI, and appears to believe that Russia’s government can avoid becoming a new ancien régime, he and Mr. Medvedev approach their rule in a manner not unlike the ill-fated French monarch. И наконец, хотя премьер-министр определенно не планирует превращаться в российского Людовика XVI и считает, что российская власть способна избежать участи Старого порядка, он и Медведев относятся к своему правлению едва ли не так же, как и злополучный французский монарх.
"Float like a butterfly, sting like a bee" Порхать как бабочка, жалить как пчела.

Реклама

Мои переводы