Примеры употребления "model girlfriend" в английском с переводом на русский

<>
Your model girlfriend doesn't come home last night, and you don't start to think there might be something wrong? Ваша девушка модель не пришла вчера вечером домой и вам не пришло в голову что с ней могло что то произойти?
The crappy third-rate model who was also the client's girlfriend, didn't like my pictures. Дрянной третьеразрядной модели которая была подругой моего клиента, не понравились мои фотографии.
Jim is crazy about his girlfriend. Джим без ума от своей девушки.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
I am happy with my girlfriend. Я счастлив моей подругой.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
My girlfriend is a good dancer. Моя подруга хорошо танцует.
He made a model airplane for his son. Он сделал для своего сына модель самолёта.
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus! Я думал, что моя подруга нормальная, а она, оказывается, — суккуб!
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
I met your girlfriend. Я встретил твою девушку.
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
His girlfriend is Japanese. Его девушка — японка.
I have a bicycle of the latest model. У меня велосипед последней модели.
I'm waiting for my girlfriend. Я жду свою девушку.
His car is the latest model. У него авто самой последней модели.
My girlfriend is very jealous. Моя подруга очень ревнива.
Compared with the old model, this is far easier to handle. По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.
Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. Присцилла Чен — девушка Марка Цукерберга.
He's the very model of an aggressive salesman. Он — настоящий образец агрессивного продавца.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!