Примеры употребления "links" в английском с переводом "ссылка"

<>
Follow links with mouse gestures Переход по ссылкам с помощью жестов мышью
Manage how links are handled Управление обработкой ссылок
Add links in a file Добавление ссылок в файл
Approved retailers and example links Список утвержденных сайтов и примеры ссылок
Image links to remote sites ссылки на рисунки с удаленных сайтов
Find links used in formulas Поиск ссылок, используемых в формулах
Gray arrows indicate indirect links. Серые стрелки указывают косвенные ссылки.
Add a quick links Web part Добавление веб-части быстрых ссылок
These include notes and website links. К ним относятся примечания и ссылки на веб-сайты.
Find links used in chart titles Поиск ссылок, используемых в заголовках диаграмм
Deferred Deep Linking with App Links Отсроченный переход по диплинку со ссылками на приложение
Use App Links for mobile games Как использовать Ссылки на приложение вместе с мобильными играми
Supporting incoming links to your app Поддержка входящих ссылок на приложение
Support Incoming Links to Your App Поддержка входящих ссылок на приложение
Specify a maximum of four links. Укажите максимум четыре ссылки.
Add your images, text and links. Добавьте изображения, текст и ссылки.
The resulting links do not work. Итоговые ссылки не работают.
Find links used in defined names Поиск ссылок, используемых в определенных именах
Passing Parameters via M.me Links Передача параметров с помощью ссылок M.me
Links that are text or images ссылки в виде текста или рисунков;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!