Примеры употребления "invest" в английском с переводом "инвестировать"

<>
показать все
Time To Invest In Russia? Пора инвестировать в Россию?
A Great Opportunity to Invest Прекрасная возможность для инвестирования
INVEST IN OUR PAMM PROGRAM! ИНВЕСТИРУЙТЕ В ПРОГРАММУ PAMM!
The minimum amount to invest 50$ Минимальная сумма инвестирования 50$
Third, we will invest in innovation. В-третьих, мы будем инвестировать в инновации.
Firms that invest little will become uncompetitive. Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными.
To Resist the Robots, Invest in People Чтобы противостоять роботам, инвестируйте в людей
"I was going to invest nothing," he said. «Я не должен был ничего инвестировать», — подчеркнул он.
Invest the money in the US or Europe. Инвестировать деньги в США или Европу.
Oligarchs and state companies were forced to invest. Олигархов и государственные компании заставили инвестировать свои средства.
But can an emerging economy invest too much? Но можно ли инвестировать слишком много в экономику, находящуюся на стадии становления?
He's refused to invest in the aerodrome. Он отказался инвестировать в аэродром.
How do I invest funds in an investment plan? Как инвестировать деньги в инвестиционный план
It's what we call, "Invest, connect and celebrate." Это то, что мы называем - "Инвестируй, Объединяй и Прославляй".
Why would Beau want to invest in Lttle Frog? Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"?
If the EA performs well, you can invest more. Если советник-эксперт будет работать хорошо, вы сможете инвестировать больше.
“He said we should continue to invest in Russia.” – Он заявил, что мы должны продолжать инвестировать в Россию».
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities. Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
The second is the failure to invest in children. Во-вторых, неспособность инвестировать в детей.
Who would invest in northern Nigeria under current conditions? Кто бы инвестировал в северную Нигерию в текущих условиях?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ