OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
The Constitution and subsequent legislation invest him with extensive functions and powers concerning a wide ambit of law covering criminal, public, civil, international, and human rights law. Конституция и впоследствии принятые законодательные акты наделяют его обширными функциями и полномочиями, имеющими отношение к широкому кругу законов, охватывающих уголовное, публичное, гражданское, международное право и право прав человека.
They would have to invest anew. Придется делать новые вложения.
You have to invest in health. Необходимы инвестиции в медицину.
Enjoy additional funds to invest with Получайте дополнительные средства для дальнейших инвестиций
Make nice or invest heavily in petroleum jelly? Веди себя хорошо, или запасайся вазелином?
That was the moment to invest in the future. Это был подходящий момент для инвестиций в будущее.
Advertise your channel: Invest in promotion and measuring success. Реклама вашего канала: узнайте, как создать привлекательную видеорекламу в AdWords.
% Capital to Invest = (Odds*Winning_Ratio – (1 – Winning_Ratio))/Odds % капитала на позицию = (шансы * (доля выигрышей) - (1 - (доля выигрышей)) / шансы
Best thing I ever did was invest in bra pads. Лучшее, что я сделала, - потратилась на вкладыши для лифчика.
He was right to invest in those tails, wasn't he? Он не зря потратился на этот фрак, так ведь?
Fortunately, such a system is within reach if we invest appropriately. К счастью, такая система находится в пределах досягаемости, если мы профинансируем ее соответствующим образом.
That's why Microsoft continues to invest in anti-spam technologies. Именно поэтому корпорация Майкрософт продолжает совершать инвестиции в технологии защиты от спама.
So African nations must invest in scientific and technological education and training. Таким образом, африканские страны должны делать инвестиции в образование и обучение, направленное на развитие науки и технологии.
Don't know why he doesn't invest in some jiffy bags. Не понимаю, почему он не хочет получать дивиденды с находок.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone. Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
In fact, Europe needs to invest more, and so must save more. В действительности Европа нуждается в большем объёме инвестиций и, следовательно, в большем объёме сбережений.
5. The new administration must continue to invest in Ukraine’s success. 5. Новая администрация должна по-прежнему содействовать успехам Украины.
Additionally, ROSNANO announced that it will invest RUB 5.5 bin in TMK. Кроме того, РОСНАНО сообщила об инвестициях в ТМК, которые составили 5,5 млрд руб.
And when bridges turn into boondoggles, the public grows more reluctant to invest. А когда построенные объекты оказываются ещё и никому не нужны, в обществе нарастает сопротивление подобным инвестициям.
When asked why they do not invest more, most firms cite insufficient demand. Когда спрашивают, почему не делается больше инвестиций, большинство фирм ссылаются на недостаточный спрос.

Реклама

Мои переводы