Примеры употребления "install" в английском

<>
To install the SIM card: Чтобы установить SIM-карту:
Install Unity with Facebook Games Установка Unity с Играми на Facebook
The new version is very difficult to install and we keep experiencing breakdowns. Новую версию трудно инсталлировать, постоянно происходит прерывание.
Install by inserting a disc Установить приложение, вставив диск
Sign in and install Office Вход и установка Office
Then click the Install button. Далее нажать кнопку "Установить".
Prefer to install Opera later? Отложить установку Opera?
Download and install the application. Скачайте и установите приложение.
Install Java in Internet Explorer Установка Java в Internet Explorer
Install your new, clean version. Установите новую версию.
Install from a game disc Установка с игрового диска
How do I install it? Как ее установить?
Choose Install and manage software Щелкните ссылку "Установка программного обеспечения и управление им"
Download and install Google Chrome Как скачать и установить Google Chrome
Install a game from disc Установка игры с диска
2. Click the Install button. 2. Нажмите кнопку Установить.
Install or uninstall a sensor Установка и удаление датчиков
To install these support tools: Чтобы установить их, выполните следующие действия.
Install 64-bit Office 2010 Установка 64-разрядной версии Office 2010
Install Chrome offline on Windows Как установить Chrome в офлайн-режиме (для Windows)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!