Примеры употребления "innovation" в английском с переводом "инновации"

<>
The Four "Cs" of Innovation Четыре фактора инноваций
And innovation won’t happen. При этом прекращаются инновации.
The Limits of Energy Innovation Ограничители инноваций в области энергетики
And innovation is already happening. Инновации уже происходят.
For starters, we need innovation. Прежде всего, нам нужны инновации.
But Wagner made an innovation. Но Вагнер внес несколько инноваций.
Ross Douthat, Demography, and Innovation Демография и инновации
• Encouragement of innovation and creativity. • Стимулирование инноваций и творчества.
Innovation Crisis or Financial Crisis? Финансовый кризис или кризис инноваций?
That is how innovation happens. Так происходят инновации.
This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
Don’t over-complicate innovation. Не стоит чрезмерно увлекаться инновациями
Local Innovation for Local Problems Местные инновации для решения местных проблем
Education innovation in the slums Инновации системы образования в трущобах
Technological innovation provides the excitement. Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
Technological innovation offers Africa huge possibilities. Технологические инновации открывают перед Африкой огромные возможности.
This is just street-up innovation. Это "уличные" инновации.
You're not talking exclusive innovation. Мы говорим не об эксклюзивных инновациях.
One such innovation is autonomous driving. Одна из таких инноваций – автономное вождение.
It's going to require innovation. Для этого потребуются инновации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!