Примеры употребления "i don't know" в английском с переводом на русский

<>
I don't know where you're from, and neither does he. Я не знаю, откуда ты, и он также.
I don't know what to do from now on. Я не знаю, что делать дальше.
I don't know because I wasn't there. Я не знаю, потому что я не был там.
I want to travel this summer, but I don't know where to go. Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю куда поехать.
I found a note on the table, but I don't know who it's from. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.
I don't know how I should do it. Я не знаю, как я должен это сделать.
I don't know what to order. Я не знаю, что заказать.
I don't know how much those two bikes cost. Я не знаю, сколько стоят два этих велосипеда.
I don't know her and I don't think I want to. Я не знаю её, и думаю, что и не хочу.
I don't know what he's trying to say. Я не знаю, что он пытается сказать.
I don't know him. Я его не знаю.
I don't know what to do anymore. Я уже не знаю, что делать.
I don't know exactly when I will be back. Я точно не знаю, когда я вернусь.
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary. Я не знаю, что означает это слово. Я посмотрю его в словаре.
I don't know how to help Tom and it's tearing me up inside! Я не знаю как помочь Тому, и это мучает меня!
I know that I don't know. Я знаю, что я не знаю.
I don't know what the correct answer is. Я не знаю правильного ответа.
I don't know anything about Japan. Я ничего не знаю про Японию.
I don't know any French. Я совсем не знаю французского.
I don't know what is worse. Я не знаю, что хуже.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!