Примеры употребления "hidden folders" в английском
To display hidden folders in Windows, do the following:
Чтобы отобразить в Windows скрытые папки, выполните следующее:
To show hidden folders and file name extensions, do the following:
Чтобы показать скрытые папки и расширения имен файлов, сделайте следующее:
Hidden folders appear dimmed to indicate they are not typical folders.
Скрытые папки будут отображаться блеклым цветом, чтобы их можно было отличить от обычных.
Tip: For information about hidden folders in Windows, see Windows Help and Support.
Совет: Сведения о скрытых папках Windows см. в центре справки и поддержки Windows.
To use Windows Explorer to navigate to this folder, you must first turn on the display of hidden folders.
Чтобы перейти к ней в окне проводника, необходимо сначала включить отображение скрытых папок.
I was scrubbing the laptop and came across a hidden folder.
Я прочесала ноутбук и увидела одну скрытую папку.
This is a hidden folder in the Non-IPM sub-tree.
Это скрытая папка в поддереве, не относящемся к IPM.
This is a hidden folder, and it's the place where items are moved when you do one of the following things:
Это скрытая папка, в которую перемещаются элементы, если вы выполняете одно из следующих действий:
When a non-owner accesses a mailbox, Exchange logs information about this action. Exchange stores this mailbox audit log as an email message in a hidden folder in the audited mailbox.
Когда кто-то, кроме владельца, открывает почтовый ящик, Exchange заносит информацию об этом действии в журнал аудита, который хранится в виде сообщения электронной почты в скрытой папке почтового ящика.
If you upgraded to Outlook 2010 on a computer that already had data files created in previous versions of Outlook, these files are saved in a different location in a hidden folder.
После обновления до Outlook 2010 на компьютере, на котором уже были файлы данных, созданные в более ранних версиях Outlook, эти файлы сохраняются в другом расположении в скрытой папке.
Some of the folders might be hidden folders, and Windows might have file name extensions (such as .pst, .ost, .pab) turned off.
Некоторые папки могут быть скрыты, и в Windows могут не показываться расширения имен файлов (такие как PST, OST, PAB).
Under Advanced settings, select Show hidden files, folders, and drives, and then select OK.
В разделе Дополнительные параметры выберите Показывать скрытые файлы, папки и диски, а затем нажмите кнопку ОК.
Click the View tab, and then click Show hidden files, folders, and drives.
Откройте вкладку Вид, а затем нажмите Показывать скрытые файлы, папки и диски.
On the View tab, click the Show hidden files and folders option.
Откройте вкладку Вид и выберите параметр Показывать скрытые файлы и папки.
Here's how to display hidden files and folders.
Для отображения скрытых файлов и папок сделайте следующее:
In the search box on the taskbar, type folder, and then select Show hidden files and folders from the search results.
В поле поиска на панели задач введите запрос папка и выберите пункт Показывать скрытые файлы и папки в результатах поиска.
In the search box, enter Show hidden files and folders.
В поле поиска введите Показывать скрытые файлы и папки.
If you don't see the Local Settings or Local folders, they might be hidden.
Если папки Local Settings или Local не отображаются, возможно, они скрыты.
— Some viruses create a great number of unnecessary files in different folders.
— некоторые вирусы создают множество ненужных файлов в разных папках;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама