Примеры употребления "handsome" в английском с переводом "красивый"

<>
показать все
Marry a handsome young man. Выходи за молодого красивого парня.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
Her boyfriend was so handsome. У нее такой красивый парень.
You have a handsome face. У тебя красивое лицо.
He's handsome, your fella. Он красивый, твой парень.
A handsome and delicate action. Красивый и утонченный жест.
You're handsome, competent, suave. Ты красивый, компетентный, учтивый.
Who's this handsome boy? Кто этот красивый парень?
A dark-haired, handsome boy. Темноволосый, красивый мальчик.
She was tall, dark, handsome. Она была высокой, темноволосой и по-мужски красивой.
'Cause I have a handsome face. Потому что у меня красивое лицо.
The most handsome boy in Catania. Ты самый красивый мальчик в Катании.
It's filled with handsome guys. Здесь так много красивых парней.
So, who's this handsome fella? Итак, кто этот красивый парень?
He's more handsome than Bogart. Он красивее, чем Богарт.
You'll meet a dark, handsome stranger. Вы встретите темноволосого, красивого незнакомца.
The handsome guy there, it's Arthur. Этот красивый парень Артур.
And then the handsome young men disappeared. И тогда красивые молодые люди исчезли.
He is the most handsome boy here. Он здесь самый красивый парень.
Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors. Грег и Терри, красивые, успешные холостяки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ