Примеры употребления "go to party" в английском
To unmute, go to Party chat and do the following:
Чтобы отключить блокировку звука, перейдите в Командный чат и сделайте следующее.
NAS100.I is set to party but menu remains undecided
NAS100.I готов к вечеринке, но меню еще не составлено
The sight of thousands of young men from the poor suburbs, or banlieues, flooding the field — though it seems likely they did so not as an act of protest, but out of a desire to party — deeply unnerved many French citizens.
Это зрелище, когда тысячи молодых людей из нищих окраин или предместий толпами хлынули на поле (хотя они, вероятно, сделали это не в знак протеста, а из желания повеселиться), серьезно обеспокоило многих французских граждан.
In July, Right Sector’s Dmytro Yarosh was able to call up around 5,000 members for a march in Kyiv, though how many of the participants were fighters as opposed to party supporters is unclear.
В июле лидеру «Правого сектора» Дмитрию Ярошу удалось собрать около 5 000 человек на марш в Киеве, хотя непонятно, сколько там было бойцов и сколько сторонников партии.
Note: If you can't switch to party chat, see You can't switch to party chat on Xbox One.
Примечание. Если вы не можете переключиться в командный чат, см. раздел Невозможно переключиться в командный чат на Xbox One.
Then select Party, Invite Players to Party, and then Select the friends you want to play with.
Затем выберите Команда, Пригласить игроков в команду и наконец Выбрать друзей, с которыми я хочу играть.
Under Friends & clubs, select the friend you want to party with.
В разделе Друзья и клубы выберите друга, с которым вы хотите играть в команде.
If you can't switch from in-game chat to party chat on your Xbox One console, it may indicate that there's a problem with the Xbox Live service or your network connection.
Если вы не можете переключиться с игрового на командный чат на своей консоли Xbox One, это может указывать на наличие проблемы в работе службы Xbox Live или сетевого подключения.
If you still can't hear your friends online after you've started a party, but you can hear sound while using in-game chat or another app like Skype, see You can't switch to party chat on Xbox One.
Если вы все еще не слышите друзей в сети после создания команды, однако слышите звук при использовании игрового чата, приложения Skype и т. п., см. раздел Невозможно переключиться в командный чат на Xbox One.
I have always wanted to go to Australia with my family.
Всегда хотел поехать Австралию со своей семьей.
If you're having trouble joining or starting a party, see You can't switch to party chat on Xbox One.
Если у вас возникают проблемы с присоединением или созданием команды, см. раздел Невозможно перейти к командному чату на Xbox One.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама