Примеры употребления "go help" в английском

<>
I wanna go help her, but I don't wanna come off like I'm hitting on her, because you know, I'd like to hit on her maybe at some point. Я хочу пойти помочь ей, но я не хочу оторваться, как я попав на нее, потому что Вы знаете, я хотел бы попасть на ее возможно в какой-то момент.
Go help Call turn on the auxiliary pump! Пойди помоги Кол включить дополнительный насос!
I'm gonna go help George find those candles. Пойду помогу Джорджу найти свечки.
I got to go help out your mama, little one. Я пойду, помогу твоей маме, малыш.
Look, uh, I gotta go help the accident investigator now. Слушайте, я должен помогать следователям по этому случаю.
Gopher, why don't you go help Marcie in the kitchen? Гофер, почему бы тебе не помочь Марси на кухне?
Stevie, could you do me a favor and go help set the table, please? Стиви, ты не могла бы оказать мне услугу и помочь накрыть на стол, пожалуйста?
We need your help. Нам нужна ваша помощь.
His advice didn't help at all. Его совет абсолютно не помог.
Please help me. Пожалуйста, помогите мне.
She wanted to help them. Она хотела помочь им.
Your help prevented me from being ruined. Твоя помощь спасла меня от краха.
You're the only one who can help me. Ты единственный, кто может помочь мне.
When he is in trouble, he always turns to his sister for help. Когда у него проблемы, он всегда обращается к своей сестре за помощью.
I will get him to come and help me. Я позову его придти помочь мне.
I cannot help admiring your new car. Не могу не восхититься твоей новой машиной.
If you have any difficulty, ask me for help. Если будут какие-нибудь затруднения, попроси меня о помощи.
Will you have a little time this weekend to help me with my French? У тебя будет немного времени на этой неделе, чтобы помочь мне с французским?
Tom agreed to help Mary clean the kitchen. Том согласился помочь Мэри убраться на кухне.
If it were not for your help, I could not run this store. Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ