Примеры употребления "gay" в английском

<>
показать все
Oh, sorry, your gay porn. О, прошу прощения - твое гей-порно.
I am so gay, with my gayness. Я такой гомосексуальный, с моей подружкой.
You know, our goalie Danny's gay. Знаешь, а вратарь Дэнни у нас голубой.
Is that a gay thing? Это гейская шмотка?
I heard the gay voices of children. Я слышал весёлые детские голоса.
Mr. Gay described in detail the training session on drawing up national implementation reports. Г-н Ге подробно рассказал об учебной сессии по подготовке национальных докладов об осуществлении.
So what if I am gay? Is it a crime? Ну и что, что я педераст? Разве это преступление?
Was I gay, til today Разве я гей, сезам сегодня
drug injectors, sex workers and gay men. наркоманы-внутривенники, проститутки и гомосексуальные мужчины.
Not exactly a day in gay paree. Не похоже на прогулку по "голубому Парижу".
You know she watches gay porn? Ты ведь знаешь, она смотрит гейское порно?
Isabella Levin was gay, she'd been together with Ulrika Sjöberg for four years. Изабелла Левин был весел, она была вместе с Ульрикой Сьоберг течение четырех лет.
As the outgoing Chair, Mr. Gay introduced the tasks for the members of the new Group and its Chair. Г-н Ге, который покидает пост Председателя, представил задачи для членов новой Группы и ее Председателя.
So will gay pride parades. То же самое произойдет с гей-парадами.
It's an herbal aphrodisiac marketed to gay men. Это травяной афродизиак, продающийся для гомосексуальных мужчин.
It's like Christmas with a childless gay couple. Это как Рождество бездетной голубой пары.
What is the problem with gay adoption? В чем проблема гейского усыновления?
But yet again I may. And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay. А может и да. Возможно, когда-нибудь я скажу: "Я знала его когда-то, и он был слаб или силён, или смел, или горд ,или весел.
Mr. Bernard Gay (Switzerland), Chairman of the Working Group on Implementation, reported that it had held one meeting in Budapest on 16-17 March 2004 and several consultations by electronic means to draw up the second report on the implementation of the Convention. Г-н Бернард Ге (Швейцария), Председатель Рабочей группы по осуществлению, сообщил о том, что она провела одно совещание в Будапеште 16-17 марта 2004 года и несколько консультаций с помощью электронных средств связи для подготовки второго доклада об осуществлении Конвенции.
No, we mean gay porn. Нет, мы имели ввиду гей-порно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ