Примеры употребления "friday" в английском с переводом "пятница"

<>
Friday: No major data scheduled пятница: не запланировано никаких важных публикаций
Friday, the pool cleaner comes. В пятницу придет мойщик бассейна.
I watch Friday Night Lights. Я смотрю Огни ночной пятницы.
It got worse on Friday. Однако в пятницу, 12 сентября, ситуация изменилась в худшую сторону.
And the "freaky Friday" crap? А как же "Чумовая пятница"?
Sixth - was that a Friday? Шестое - Пятница?
The market remained volatile Friday. В пятницу рынок оставался неустойчивым.
Friday I file for divorce. В пятницу я подаю на развод.
Today is Friday, they pray. Сегодня пятница, у них намаз.
I wish today were Friday. Была бы сегодня Пятница.
The bail hearing is Friday. Слушание по залогу будет в пятницу.
I leave for Albacete on Friday. Я уезжаю в Альбасете в пятницу.
He got sick on a Friday. Он заболел в пятницу.
This is more like Freaky Friday. Это больше похоже на "Чумовую пятницу".
I really need substitution on Friday. Мне очень нужна подмена на пятницу.
Friday: No major economic data scheduled Пятница: не запланировано никаких важных публикаций
Texas hold 'em tournament this Friday. В эту пятницу турнир по техасскому холдему.
She missed a meeting on Friday. Она пропустила педсовет в пятницу.
Only every monday through friday, bestie. Только с понедельника по пятницу, подружка.
Friday, we all need a win. В пятницу всем нам нужна победа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!