Примеры употребления "fresh" в английском с переводом "свежий"

<>
Sorry, this is not fresh. Это не свежее.
Look at these fresh scuffs. Посмотрите на эти свежие потертости.
How about some fresh ginseng? Как насчёт свежего женьшеня?
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
Think about this fresh tomorrow. Завтра на свежую голову еще подумаете.
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Coffee and fresh orange juice. Кофе и свежий апельсиновый сок.
It feels nice and fresh. Да нет, довольно мило и свежо.
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Fresh basil makes me hungry. Свежий базилик пробуждает аппетит.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
Bananas, get your fresh bananas. Бананы, купите свежие бананы.
Do you have fresh bread У тебя есть свежий хлеб
With dried and fresh figs. Со свежими сушеными фигами.
We got fresh red snapper. Нам подали свежего красного луциана.
Fresh corn on the cob. Свежие кукурузные початки.
I found some fresh scat. Я нашел какой-то свежий помёт.
A fresh pot of tea. Заварите свежий, пожалуйста.
Fresh batch of hot cellphones. Свежая партия паленых сотовых.
Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!