Примеры употребления "energy" в английском с переводом "энергетика"

<>
показать все
Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?
Go get my energy drink. И принеси мне энергетик.
The Limits of Energy Innovation Ограничители инноваций в области энергетики
New Politics for Clean Energy Новая политика для чистой энергетики
Mexico’s Powerful Energy Reforms Мощные реформы энергетики Мексики
"We discussed energy today, obviously. – Сегодня мы обсуждаем, конечно же, вопросы энергетики.
and energy reforms in Ukraine.” и на реформу энергетики на Украине».
Energy analysts put it differently. Эксперты в области энергетики придерживаются другого мнения.
Energy, Economics, and the Environment Энергетика, экономика и окружающая среда
Environment and energy community of practice. Мероприятия по обмену опытом в областях окружающей среды и энергетики.
Russian Billionaire Awarded Controversial Energy Dept. Российский миллиардер получил спорный кредит от Департамента энергетики США
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
Leaves energy decisions to individual choices. Оставляет вопросы энергетики на индивидуальное рассмотрение.
Today, energy experts no longer scoff. Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Energy remains the lifeblood of the economy. Жизненной силой экономики остается энергетика.
Eurasian governments should not overly tax energy. Евразийские страны не должны облагать энергетику чрезмерными налогами.
Nine-hour energy shots, aka elf juice. Девятичасовой энергетик, он же - эльфийский сок.
a high-income, low-carbon energy world. мир с высоким уровнем доходов и низко-углеродной энергетикой.
Energy is also a hidden trump card. Энергетика также является скрытой козырной картой.
How dare you throw out my energy drink? Как ты посмел выбросить мой энергетик?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ