Примеры употребления "enable" в английском с переводом "включать"

<>
показать все
Enable and disable antimalware policies Включение и отключение политик защиты от вредоносных программ
Enable Kerberos Authentication for SMTP Включение для SMTP проверки подлинности по протоколу Kerberos
Enable end-user spam notifications Включить уведомления пользователя о нежелательной почте
To enable transport antivirus scanning Чтобы включить антивирусное сканирование транспорта
Enable SmartGlass on your Xbox Включите SmartGlass на консоли Xbox
Select the Enable or Disable. Выберите Включить или Отключить.
Enable low-resolution video (640x80). Включение видеорежима с низким разрешением (640 x 480).
Enable or disable journal rules Включение или отключение правил журнала
to enable income of news. включить получение новостей.
To enable digital surround sound: Чтобы включить объемный звук, выполните следующие действия.
Enable cycle counting for locations. Включите подсчет циклов для местонахождений.
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
Enable PlayTo on Xbox 360 Включение функции PlayTo на консоли Xbox 360
Enable or disable live chat. Включите или отключите чат.
Enable price details on orders Включение сведений о ценах в заказах
Then, under Archive click Enable. Потом в разделе Архив нажмите кнопку Включить.
Enable interunit accounting [AX 2012] Включение межноменклатурного учета [AX 2012]
Tab to the enable link. Нажимайте клавишу TAB, чтобы перейти к ссылке включить.
Enable or disable message tracking. Включение и отключение отслеживания сообщений.
Enable recovery of protected data Включить восстановление защищенных данных
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ