Примеры употребления "duct work" в английском

<>
So with the furnace positioned that way, the duct work is minimized. При таком положении печи, работа вытяжки сведена к минимуму.
Keep your sensor away from wind noise, such as a fan or heading duct. Держите сенсор вдали от шума воздуха — вентиляторов, воздуховодов.
The work had been finished by six. К шести работа была закончена.
Every desk, every office, every closet, duct space, boiler room, furnace room. Каждый стол, каждый офис, каждый шкаф, воздуховод, котельную, печное отделение.
I managed to finish the work. Мне удалось закончить работу.
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба?
He always leaves his work half done. Он всегда бросает работу на половине.
Closes the malformed duct. Закрывает неправильный проток.
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. Её способность скапливать состояние объясняется удачей и усердием.
We're just passing coupling duct 5A. Мы как раз проходим трубную муфту 5А.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
Isolating the common bile duct. Изолируем главный желчный проток.
Too long a holiday makes one reluctant to start work again. После долгих праздников не хочется выходить на работу.
It's encasing the hepatic artery and the bile duct. Она окружает печеночную артерию и желчный проток.
You shouldn't be picky about other people's work, you know? Знаешь, не тебе стоит придираться к чужой работе.
Nothing in the bile duct. В жёлчном протоке ничего.
It won't work. Это не будет работать.
Holy water, police scanner, cemetery dirt, duct tape. Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента.
Coming to work at 4 p.m. is not late. В 16:00 приходить на работу — это не поздно.
We got you the batteries and duct tape, Sour Patch Kids, Nutter Butters, Mrs. Fields cookies. Мы принесли тебе батарейки, скотч, жевательные конфеты, печеньки для бутербродов и шикарное печенье.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!