Примеры употребления "drugs" в английском с переводом "лекарства"

<>
показать все
Life-Saving Drugs for All Спасающие жизни лекарства для всех
New drugs kept them healthy. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
But new drugs are not enough. Но новых лекарств недостаточно.
5. Drugs and drug-related products 5. Лекарства и связанные с лекарствами продукты
These drugs are saving his life. Эти лекарства спасают ему жизнь.
This doesn’t necessarily mean better drugs. Это не обязательно означает лучшие лекарства.
He did not respond to any drugs. Ему не помогали никакие лекарства.
Is she taking any medication, any drugs? Она принимала какие-либо лекарства или наркотики?
Most drugs fail long before this point. При этом большинство лекарств оказывается отвергнуто даже раньше этой стадии.
Drugs is what I need, maximum strength. Лекарства, вот что мне нужно.
The drugs will wear off by tomorrow. Лекарства выветрятся до завтра.
I'm taking three drugs to manage it. Я принимаю 3 лекарства, чтобы контролировать ALS.
Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin. Два замечательных примера - это лекарства, Прозак и Вельбутрин.
High protein, the low carbs, drugs, pills, hypnosis. Больше белков, меньше углеводов, лекарства, таблетки, гипноз.
Huge differences can occur without drugs, without surgery. Большие изменения возникают без лекарств, без хирургии.
New drugs take decades to discover and develop. Чтобы открыть и разработать новые лекарства, нужны десятилетия.
These are patients currently on drugs, sharing data. Больные, принимающие лекарства, деляться информацией.
Your prestidigitation with drugs, Doctor, was not over yet. Ваши манипуляции с лекарствами, доктор, на этом не закончились.
Through a strict regiment, of diet, drugs and pilates. Помогает сочетание диеты, лекарств и пилатеса.
Part of the problem is these drugs’ unique importance. Частично проблема связана с уникальной ролью этих лекарств.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ