Примеры употребления "digital" в английском с переводом "цифровой"

<>
Your Guide to Digital Advertising Руководство по цифровой рекламе
We have our digital technology. У нас есть цифровые технологии.
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
The Digital War on Poverty Цифровая война с бедностью
China’s New Digital Dividend Новый цифровой дивиденд Китая
Bridging the Transatlantic Digital Divide Преодоление трансатлантического цифрового барьера
It's a digital file. Для нас это - цифровой файл.
DRM is Digital Rights Management. DRM расшифровывается как Управление цифровыми правами.
Click Add a Digital Signature. Нажмите кнопку Добавить цифровую подпись.
Education in the Digital Age Образование в эпоху цифровых технологий
The Digital Transformation of Europe Цифровое Преобразование Европы
Regulating Across the Digital Divide Регулирование с учетом разрыва в степени использования цифровых технологий
About Digital Rights Management (DRM) Сведения об управлении цифровыми правами
European Interactive Digital Advertising Alliance Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы
The Promise of Digital Finance Перспектива цифровых финансов
Digital Advertising Alliance of Canada Альянс цифровой рекламы Канады
Europe's Digital Wrong Turn Ошибочный цифровой поворот для Европы
Digital Signature, Key Encipherment (a0) Цифровая подпись, шифрование ключа (a0)
The Rights of Digital Man Права цифрового человека
The Promise of Digital Health Перспективы цифровой медицины
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!