Примеры употребления "dialog" в английском

<>
The Append dialog box appears. Откроется диалоговое окно Добавление.
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
Excel Value Field Settings dialog Диалоговое окно "Параметры поля значений"
An in-game create dialog. Диалог создания группы в игре.
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
Open the Page Setup dialog Открыть диалоговое окно "Параметры страницы"
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
Go To Special dialog box Диалоговое окно "Специальная вставка"
The title for the Dialog. Заголовок диалога.
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
• Options: opens the Options dialog. • Настройки: открыть диалог настроек.
Explore paragraph dialog box options Параметры в диалоговом окне "Абзац"
The dialog looks like this: Диалог выглядит следующим образом:
Add New Category dialog box Диалоговое окно «Добавить новую категорию»
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
Open Graph Stories & Feed Dialog Новости Open Graph и диалоговое окно
An in-game join dialog. Диалог вступления в группу в игре.
Requires using the Feed dialog. Требуется использование диалогового окна.
To open the Modify order dialog: Чтобы открыть диалог изменения ордера:
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!