Примеры употребления "диалоговое" в русском

<>
показать все
Откроется диалоговое окно Формат фигуры. The Format Shape dialog box opens.
При создании продвижения на вашей Странице откроется диалоговое окно, в котором вы сможете выбрать аудиторию и бюджет. When creating a promotion from your Page, you'll open a dialogue box to choose your audience and budget.
Диалоговое окно "Иерархическая адресная книга" Hierarchical Address Book dialog
Откроется диалоговое окно "Общий доступ". And my share dialog box opens.
Диалоговое окно свойств учетной записи Account properties dialog
Диалоговое окно "Найти и заменить" Find and Replace dialog
Диалоговое окно "Выбор источника данных" Select Data Source dialog box
Откроется диалоговое окно Параметры соединения. The Join Properties dialog box appears.
Диалоговое окно "Переместить или скопировать" Move or Copy dialog box
Диалоговое окно "Параметры поля значений" Excel Value Field Settings dialog
Диалоговое окно "Вкладки" с параметрами The options in the Tabs dialog box are shown.
Откроется диалоговое окно «Свойства системы». The System Properties dialog box will appear.
Диалоговое окно «Добавить новую категорию» Add New Category dialog box
Откроется диалоговое окно Формат фона. The Format Background dialog box opens.
Закройте диалоговое окно Добавление таблицы. Close the Show Table dialog box.
Откроется диалоговое окно Размер слайда. The Slide Size dialog box opens.
Диалоговое окно "Гиперссылка на слайд" The Hyperlink to Slide dialog box
Откроется диалоговое окно Вставка рисунка. The Insert Picture dialog box opens.
Откроется диалоговое окно Сохранение документа. The Save As dialog box appears.
Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления» Advanced View Settings dialog box
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ