Примеры употребления "current" в английском

<>
показать все
Current schedule for the project Нынешний график осуществления проекта
Bid - a current Bid price. • Бид - текущая цена бида.
Is this the current timetable? Это действующее расписание?
Overcome and a swift current. Одолеет и такое быстрое течение.
And then we reverse the current. И затем мы меняем направление тока.
Supply Voltage and Current Consumption Напряжение питания и потребление тока
Your rubber soles block the current. Твои резиновые подошвы блокируют поток.
AI will become like electrical current – invisible and augmenting almost every part of our lives. ИИ станет чем-то вроде электротока – невидимый, проникающий почти во все аспекты нашей жизни и расширяющий их.
Current switching for digital circuits using " superconductive " gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10-14 J; or токовые переключатели для цифровых схем, использующие «сверхпроводящие» вентили, у которых произведение времени задержки на вентиль (в секундах) на рассеяние мощности на вентиль (в ваттах) ниже 10-14 Дж; или
The current regime is clearly autocratic. Нынешний режим является автократией.
The current ledger accounting currency Текущая валюта счета ГК
Disposable income in current prices Располагаемый доход в действующих ценах
Dive and drift with the current. Погрузимся и проплывем по течению.
Mass detection circuits indicate maximum reading on current vector. Схемы обнаружения материальных объектов показывают максимальную активность в этом направлении.
His great idea was alternating current. Его великой идеей стал переменный ток.
The streams have different resolutions in the current configuration. В текущей конфигурации потоки имеют разное разрешение.
Current efforts are praiseworthy but inadequate. Нынешние усилия достойны похвалы, но их недостаточно.
Click File > Options > Current Database. Выберите элементы Файл > Параметры > Текущая база данных.
Type your current and new passwords Введите действующий и новый пароли.
Charging at maximum current during 30 minutes. зарядка при максимальной силе тока в течение 30 минут.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ