Примеры употребления "corruption" в английском с переводом "коррупция"

<>
How Corruption Fuels Climate Change Как коррупция способствует изменению климата
It's The Corruption, Stupid Это коррупция, дурачок
Second, doing nothing promotes corruption. Во-вторых, бездействие способствует процветанию коррупции.
widespread corruption, patronage, and nepotism; повсеместная коррупция, покровительство и семейственность;
Hints of corruption and bribes. Намеки на коррупцию и подкуп.
Remember, corruption keeps things stable. Помните, коррупция служит стабильности.
This invites corruption and inefficiency. Это приводит к коррупции и потере эффективности.
Corrupting the Fight Against Corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
Latin America’s Corruption Challenge Проблема с коррупцией в Латинской Америке
• Improving Governance and Reducing Corruption. • Повышение эффективности управления и уменьшение коррупции.
Who is not against corruption? А кто не выступит против коррупции?
Why is corruption economically useful? Почему же коррупция является полезной для экономики?
China’s Losing Battle Against Corruption Китай проигрывает битву с коррупцией
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
There were complaints about 'elite corruption'. " Были жалобы на коррупцию в рядах элиты».
Corruption is destroying Ukraine from within. Коррупция разрушает Украину изнутри.
high-level corruption in government agencies. высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.
Corruption and housing bubbles are rife. Распространены коррупция и пузыри недвижимости.
“What can be done about corruption?” «Что можно сделать с коррупцией
also, I objected to mounting corruption. я так же возражал и против растущей коррупции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!