Примеры употребления "corner cupboard" в английском

<>
Someone is hiding in the corner. Кто-то прячется в углу.
Put the knives and forks back in the cupboard. Положи ножи и вилки назад в сервант.
Turn left at the next corner. За следующим углом поверните налево .
Every family has a skeleton in the cupboard. У каждой семьи есть скелет в шкафу.
The house on the corner is ours. Дом на углу наш.
Put stuff down drain, wash pipes under sink, clean cupboard under sink. Вытереть всё насухо, помыть трубы под раковиной, убраться в тумбочке под раковиной.
He turned the corner. Он завернул за угол.
No, it wasn't a cupboard, it was a storeroom, and I wiped your arse and I gave you butterscotch and I let you watch the friggin 'snooker. Нет, это был не шкаф, это был чулан, и я подтирал твой зад, и я давал тебе ириски, и я разрешал смотреть проклятый снукер.
Please turn left at the first corner. На первом углу сверните налево.
I tidied the linen cupboard. Я навела порядок в бельевом шкафу.
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. Девочка всхлипывала в углу класса.
You can use that as a cupboard. Здесь тоже может быть подсобное помещёние.
There is a public telephone on that corner. На том углу есть таксофон.
I found some of his old clothes in your cupboard. Я нашел старую одежду в вашем гардеробе.
I'm going to the theater on the corner. Я иду в театр на углу.
He's the keeper of the broom cupboard of state. Он хранитель государственной кладовки.
Spring is around the corner. Весна уже скоро.
She went to her cupboard and found molasses, ghost peppers and seven secret ingredients. Она подошла к буфету и нашла патоку, жгучий перец и семь секретных ингредиентов.
The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil. Последний раз этих активистов видели в далёком лесном уголке Бразилии.
Poisons in that cupboard there and reference books and equipment here for mixing up recipes. В том шкафу - яды, а здесь справочники и оборудование для приготовления рецептов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!