Примеры употребления "contact" в английском с переводом "контакт"

<>
Tap or click a contact. Выберите контакт.
Add a contact to favorites Добавление контакта в избранное
The metal will break contact! Тогда разомкнется контакт!
Don't break eye contact. Не прерывайте визуальный контакт.
Mail contact or mail user Почтовый контакт или почтовый пользователь
Screenshot of Contact list interface Снимок экрана: создание списка контактов
Select the New contact button. Нажмите кнопку Создать контакт.
Contact customer and gather requirements Контакт с клиентом и сбор сведений о потребностях
28. Consent to direct contact 28. Согласие на прямой контакт
We have to break contact. Вынуждены прервать контакт.
Add LinkedIn as a contact. Добавьте LinkedIn в качестве контакта.
To create a contact group: Чтобы создать группу контактов:
Tap or click Add contact. Нажмите Добавить контакт.
In People, select a contact. В разделе «Люди» выделим контакт.
Contact new prospects [AX 2012] Контакты с новыми перспективными клиентами [AX 2012]
Profile card for a contact Карточка профиля для контакта
Find a contact from Outlook Поиск контакта из Outlook
By main responsible on contact По главному ответственному за контакт
How you can contact us Наши контакты
You keep in close contact? Вы все время в контакте?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!