Примеры употребления "constraint type" в английском с переводом на русский
In the Constraint type field, select Expression constraint, and then click Create.
В поле Тип ограничения выберите Ограничение для выражения, а затем щелкните Создать.
Contains information about rules of the Constraint type, and about the three types of conditions and how to create them.
Содержит сведения о правилах типа Ограничение, о трех типах условий и способах их создания.
Click the Condition tab, and then create the conditions that the actions will be defined for, as described in the Constraint rule type topic.
Перейдите на вкладку Условие, а затем создайте условия, для которых будут определены действия, как описано в разделе Тип правила ограничения.
A user-defined table constraint is a type of matrix that can be used to describe the set of combinations for the attribute values that are defined by attribute types.
Пользовательские ограничения таблицы — это тип матрицы, который может использоваться для описания набора комбинаций для значений атрибутов, которые определяются типами атрибута.
A user-defined table constraint is a type of matrix that is used to describe the combinations for the attribute values that are defined by attribute types.
Пользовательские ограничения таблицы — это тип матрицы, который может использоваться для описания комбинаций для значений атрибутов, которые определяются типами атрибута.
This places a significant constraint on the size and type of financial transactions these new companies can offer.
Это накладывает значительное ограничение на размер и тип финансовых операций, которые могут предложить эти новые компании.
For example, if televisions are produced, the matrix for the user-defined table constraint might have columns for the television size and type.
Например, если телевизоры производятся, матрица для определяемого пользователем ограничения таблицы может иметь столбцы для размера и типа телевизоров.
However, the type of constraint that is used has no impact on how you actually configure a product.
Однако используемый тип ограничения не влияет на фактическую настройку продукта.
Click the System defined option to specify the type of constraint to create, and then click Next >.
Выберите параметр Определено системой, чтобы указать тип создаваемого ограничения, затем нажмите Вперед >.
The Decimal data type cannot be used in a constraint in a product configuration model.
Тип данных Десятичный не может использоваться в ограничениях в модели конфигурации продукта.
For example, if you produce televisions, you could include columns for the TV size and TV type in the user-defined table constraint.
Например, если вы делаете телевизоры, можно включить столбцы для размера TV и типа TV в пользовательское ограничение таблицы.
In the Validation type field, select Formula, Action, or Constraint.
В поле Тип проверки выберите Формула, Действие или Ограничение.
In the Filter field group at the top of the form, you can select the filters that will allow you view all the rules or those of a specific type: Global or Local and Formula, Action, or Constraint.
В группе полей Фильтр в верхней части формы можно выбрать фильтры, которые позволяют вам просматривать все правила или любое из конкретного типа: Глобально или Локально и Формула, Действие или Ограничение.
To view attribute values, open the Attribute types form, and select the attribute type that you selected for a column in the table constraint.
Чтобы просмотреть значения атрибутов, откройте форму Типы атрибутов и выберите тип атрибута, выбранного для столбца ограничения.
On the Specify name and type page, in the Name field, enter a name for the table constraint.
На странице Укажите наименование и тип введите имя ограничения в поле Название.
Another constraint on scientists looking for Martian life: the “planetary protection” requirements.
Еще одним сдерживающим фактором для ученых, занятых поисками жизни на Марсе, является требование о «защите планеты».
To work around this constraint, try starting game or app downloads late in the evening to let them run overnight, during off-peak hours.
Чтобы обойти это ограничение, попробуйте запускать загрузку игры или приложения вечером и оставлять на ночь, когда нагрузка в сети минимальна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама