Примеры употребления "chart title" в английском

<>
Click the chart title on the chart that you want to check. Щелкните заголовок диаграммы в диаграмме, которую нужно проверить.
Select the chart, and then select the chart title. Выделите диаграмму, а затем выделите ее название.
To change the title, select the Chart Title, and type a new one. Чтобы изменить название диаграммы, выделите его и введите новое.
If you don’t need the legend or chart title, click it and press DELETE. Если вам не нужна легенда или название диаграммы, выделите их и нажмите клавишу DELETE.
Add a chart title Добавление названия диаграммы
The chart is complete, and I have inserted a text box for the slide title. Диаграмма закончена. Теперь вставьте текстовое поле для заголовка слайда.
Help your chart communicate more effectively with preset styles, a descriptive title, and data labels. Сделайте диаграмму более информативной с помощью готовых стилей, описательного названия и меток данных.
This song is No. 1 on the hit chart. В чарте эта песня занимает первое место.
What is the title of the book? Какое у книги название?
The chart below demonstrates the second way you can trade the descending triangle pattern. На графике ниже изображен второй способ торговли с использованием фигуры нисходящий треугольник.
The title of the book should be italicized. Заголовок книги должен быть выделен курсивом.
F8 — call the chart setup window; F8 — вызвать окно настройки графика;
The title of this play is "Othello". Заглавие этой пьесы "Отелло".
Higher yields should be pound supportive in the medium-term, as you can see in the chart below. Более высокая доходность должна поддержать фунт в среднесрочном периоде, как видно на графике ниже.
Search title and description Поиск по названиям и описаниям
On the daily chart, WTI is still printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages, and this keeps the overall downtrend intact. На дневном графике, WTI по-прежнему рисует более низкие пики и более низкие впадины ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних, и это держит общую тенденцию к снижению нетронутой.
Item Title Наименование товара
When being tested, the expert works with a virtual chart. В процессе тестирования советник работает с виртуальным графиком.
In Ligue 1, would not winning the title, like last season, be a big failure? Не взять титул в Первой Лиге, как в прошлом сезоне, будет большим провалом?
A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades. Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ