Примеры употребления "change" в английском с переводом "изменяться"

<>
Add and change picture effects Добавление и изменение эффектов для рисунков
Change how you pay online Изменение способа оплаты подписки через Интернет
Change your Sold-To address Изменение адреса покупателя
Change the case of text Изменение регистра текста
Climate Change at Ground Zero Изменение климата на нулевой отметке
Change which alias is primary Изменение основного псевдонима
Asians constantly adapt and change. Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
Islam, Faith, and Climate Change Ислам, вера и изменение климата
Vendor status change request workflow Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика
Change the spaces between text Изменение интервалов в тексте
Look for that to change. Но подождите – эта ситуация может измениться.
Change Chrome languages & translate webpages Перевод веб-страниц и изменение языковых настроек Chrome
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
Change settings for ripping music Изменение параметров копирования музыки
Add, change, or delete data. Добавление, изменение или удаление данных.
The Grassroots of Climate Change Массовая поддержка в борьбе с Климатическими Изменениями
This change is long overdue. Подобное изменение следовало сделать уже давно.
Change volume with voice by. Изменение громкости по голосовой команде.
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Change the default search engine Изменение поисковой системы по умолчанию
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!