Примеры употребления "central" в английском с переводом "центральный"

<>
The Gangs of Central America Банды Центральной Америки
Failing states in Central America Страны-банкроты в Центральной Америке
Central Asia’s Perfect Storm Идеальный шторм Центральной Азии
The central challenge is political: Центральный проблемой является политическая:
Central Africa: Douala, Pointe Noire Центральная Африка: Дуала, Пуэнт-Нуар
Central banks generously provided liquidity. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Central Asia’s Waking Giant Пробуждающийся великан Центральной Азии
The Promise of Central Asia Перспективы Центральной Азии
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
Central Europe’s Unsentimental Education Несентиментальное обучение стран Центральной Европы
Central Banking’s New Face Новое лицо центральных банков
Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.
Central Asia must stay contained. Центральную Азию необходимо локализовать и сдерживать.
Dry heat and central air. Никакой влажности и центральный кондиционер.
Source: Central Bank of Brazil. Источник: Центральный Банк Бразилии.
Stock records at central pharmacies Инвентарный учет в центральных аптеках
Latvian Central Depository (NASDAQ OMX) Латвийский Центральный Депозитарий (NASDAQ OMX)
Should Central Banks Target Employment? Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Central bank purists are confused. Пуристы Центрального банка в замешательстве.
Wave of central bank easing Волна смягчения политики центральных банков
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!